Ei bine, dragilor...
... știu că, în cursul anului tocmai pe trecute și care petrecut e, v-am cauzat și o serie de supărări.
Pentru cele pe care vi le-am produs fără voie, trebuie să vă cer iertare.
Pentru cele pric/h/inuite cu voie, ar trebui să-mi cereți voi.

SIGNET^® – PUBLICAȚIE DEPENDENTĂ DE POEZIE, PROZĂ, TEATRU și ZOON
– nr. unu – decembrie 2011 – Satu Mare

Ceea ce vedeți nu e decât o jumătate de jumătate de copertă.
Ce să-i faci? SIGNET nu beneficiază de o acoperire mai mare...
Rămâne de văzut cum îi va merge cu întinderea.

Cuvânt înainte de toate... faptele

O revistă de cultură, literar-artistică, c-o înfățișare originală, își face apariția în deceniul al doilea din mileniul trei. Denumirea „Signet” reprezintă atât semnătura reunită a redactorilor și colaboratorilor săi, cât și un semnal pentru învigorarea scrisului la schimbul de ștafetă dintre generațiile literare. Inițiativa acestei publicații aparține Asociației SAVO.

Ne propunem ca în fiecare număr al „Signetului” să facem cunoscut discursul literar al unui important poet, prozator, eseist sau dramaturg, să publicăm cronici literare despre volumele nou apărute, atât în România, cât și în țările învecinate.

Pentru început, „Signet” își deschide paginile într-un format foarte inedit, c-un design special, în centrul atenției fiind poezia postmodernă poloneză a lui Antoni Pawlak, un scriitor de renume internațional, născut în anul 1952, având cam aceeași vârstă cu cei șaisprezece prozatori (unii și poeți) optzeciști care au publicat împreună „Desant ’83” în România de sub dictatură.

Vom încerca să depistăm afinități tematice și continuități discursive, corespunzătoare noului trend al liricii europene. Așteptăm să participe cu materiale publicabile cât mai multe voci artistice, indiferent de vârsta și pregătirea profesională, în virtutea faptului că pe câmpurile de exprimare ale filosofiei, științelor și artelor există adepți care le slujesc constant, din punct de vedere strict cultural, în mod dezinteresat. Îi invităm pe cititori să ne scrie, exprimându-și cu sinceritate impresiile. Orice sugestie pertinentă pentru îmbunătățirea conținutului și structurii de ansamblu ale acestei tinere reviste, precum și orice colaborare cu articole, recenzii, studii, poeme, proze și piese de teatru se acceptă. Orice scriere originală poate vedea lumina tiparului în măsura atingerii unui standard valoric. Amestecul genurilor și speciilor literare din postmodernitate poate fi pus fie sub semnul întrebării, prin încadrarea strictă a creațiilor artistice aparținând ultimelor promoții literare, fie drept semn („signus”) distinctiv al expresivității noilor scriitori. „Autenticitatea scriiturii” – termen utilizat astăzi pe scară largă, al reputatului critic, teoretician, semiotician român Marin Mincu – este singurul criteriu de selectare și de apreciere pentru orice nouă operă și garantăm că aceasta va primi imediat și recomandarea, avizarea de ordin interpretativ.

Să urăm la început de drum, în deceniul care abia a început, o viață cât mai lungă și rezultate notabile acestei noi reviste cultural-artistice, „Signet”! Vom pune câte un semn de carte și unor volume apreciate în străinătate, nu doar în spațiul românesc.

„Signet” poate deveni o reală garanție a faptului că de la simplul debut pe net în beletristică, arte plastice, teatru, scenariu, filosofie, istorie, sociologie, psihologie etc., până la dobândirea aprecierii unanime din țară și străinătate, datorită signaturii respectivei personalități culturale, contribuie mult și traseul anterior străbătut în lumea artistică ori științifică.

Sign in! Înscrie-te și tu, cititorule de oriunde, artistule, cercetătorule ori criticule în devenire ori ascensiune, dovedind vocație artistică și forță intelectuală, la propulsarea acestui „Signet”, ca să dobândim împreună un loc important printre publicațiile exclusiv culturale și literare ale prezentului!

Dragoș Vișan – redactor șef

––––––––

Cu/z:

Rugăciune poloneză / Modlitwa polska

Pâinea tăcerii noastre cea de toate zilele

cenuşa supunerii scuturată din păr

pământiul chipurilor însăilate

în noianul dimineţii

revolta care nu evadează niciodată

din portul tăcut al trupurilor

iubirea luminând răzleţ

ochii morţi

speranţa zdrobită

de esenţa dură a zorilor

neputinţa zilei şi zădărnicia nopţii

Ţie Doamne ţi le închinăm

Traducere: Irinel VIȘAN

Dragilor!
Sănătate, demnitate & prosperitate!
Try boon!

Înțeleg bine...
... PSD-ului începe să i se destrame până și AURA?

Deși i-a bătut pe Macabrii...
... chiar la Haifa, doar(?!) cu trei la zero, SCHALKE rămâne, pe mai departe, zero... patru.

Ia & te-uită!...

... printre foarte puținele cuvinte românești care se încăpățânează să nu fie scrise cu î din a este elocventul îhî. Să fie folosit!

Tocmai când mă întrebam...

... unde sunt zăpezile de alte date, sunt informat c-ar fi-nceput să ningă vârtos.
Reacția celor surprinși în trafic: „Peisaje de basm, drumuri de poveste!“

... mai vorbim...

Partidul de la Dăbuleni...
... partidul pepenarilor, adică P.P.N. Mai precis, Partidul Politicienilor Neinspirați...

Ce-ar fi mai bine...

... mai târziu sau decembrie timpuriu?

MIR-Ciao-Ciao, bambine!
Uitarea este de neiertat, iertarea este de uitat.

Nimic nu mai e ca înainte...

... nici măcar nimicul. Înainte, prin nimic înțelegeam un zero.
Astăzi, prin nimic niște nulități trebuie să înțelegi. Nulități, cu care nu te înțelegi...

În derbiul clujean...
... Kapetanos - GrecU 3-1 (2-1)...

18 noiembrie 2011,
la Colegiul național „Mihai Eminescu“,
o expoziție închinată memoriei părintelui dr. Vasile Lucaciu

În speța lu' Geoană...
... s-așteaptă să se pronunțe... „cexu'“ (?).
Mă gândesc c-o fi ceva în legătură cu checks and balances.

Umbra lui Mircea. La COZ®IA ...
... pesedistă, parcă n-am prea mai pune votul. Eventual, sabotul....

Asociația SAVO – Scrieri ale vechiului oraș mulțumește, în mod deosebit:
– Consiliului Județean Satu Mare (pentru finanțarea parțială a elaborării studiului „Exploatarea, comercializarea și valorificarea balneară a apelor minerale și termale în ținuturile sătmărene“);
– societății comerciale Artistic Design SRL Satu Mare (prepress & printing); și
– d-lui Teodor Lohan (SC Nova Oaș SRL Negrești-Oaș), pentru sponsorizarea... tematică a vernisajului (cu apă plată de izvor Santaqua și apă minerală naturală carbogazificată Oaș – care, în parte, pot fi văzute mai sus, în dreapta-jos).

















De asemenea:
– Muzeului Județean Satu Mare – reprezentat, la deschiderea evenimentului, prin dl Szöcs Péter-Levente, director –, pentru găzduire și aport financiar-logistic; precum și
– jurnaliștilor sătmăreni ajunși la fața locului, ca, de exemplu (foarte pozitiv, desigur), Ioan-C. Anițaș (Informația zilei).

http://www.informatia-zilei.ro/sm/cultura/86243/#more-86243

Eugen Nicolăescu, doctor în economie & expert în orice materie...

... s-a cata-dixit: România să se aștepte nu la creștere economică... A se înțelege: nula creștere economică.

Ș-aoleu,...

... ce ploaie a vină de la Cluj!
În privința primarului Apostu... lat, cre' c-a rămâne cum s-a postulat.

Oricum aș întoarce-o...
.... prin eventuala plecare a lui Mircea Geoană, Partidului Social Democrat i s-ar rupe...

MIE MI-AR FI PLĂCUT...

... ca doamna dezvoltării regionale să se fi întruchipat și în Madame Récamier. Eventual, în șezlong.
Doar așa, pentru relaxare fiscală, nu de altcineva...

TIMEO DANAOS...

...ET DONA FERENTES. Ceea ce s-ar traduce Mă tem de danai chiar și când aduc daruri.
Mda, da' cine-or mai fi și pomeniții danai...? Că-n ceea ce privește dona ferentes, mi-e clar: însemnează doamna aferentă....
Danai o fi vrând să sugereze da' n-ai... bani? Danai o fi vreo combinație între Tăriceanu și Dăianu?
Orișicât, eu mă tem de danai chiar și când li se aduc daruri. Și li se fac hatâruri...

DUR ALEXA...
Până la urmă, Rapid nu a reușit să facă legea. În schimb, Legia a reușit să o facă pe Rapid.

Hermafronanism....

... în sfârșit, gratie lui Corneliu Vadim Tudor, care – potrivit afirmației sale – unei prea distinse doamne a politicii românești, s-a învrednicit să îi recomande: Mai bine, pune mâna și fă un copil!, am reușit să mă dumiresc și în privința termenului în cauză.

Sandumitru Dragomircea

Cu prea mulți ani în urmă, când m-am oprit asupra prenumelui și numelui celor doi întâi stătători de-a curpiezișul fotbalului românesc, Mircea Sandu și Dumitru Dragomir, am constatat că, cel puțin din punct de vedere onomastic, cei doi au ceva în comun, și anume: silabele DU și MIR.
Pe cale de consecință, când ar fi să fie citați amândoi, s-ar putea face o mare economie, conexându-le (chiar și) prenumele și numele sub forma: Sandu + Dumitru = Sandumitru și Dragomir + Mircea = Dragomircea. Vedeți ce frumos se leagănă? Nă...?

Dacă bine am înțeles...
... ceea ce s-a furat la Ștei se cheamă c-ar fi niște precursori. Cu faptul că, pe zi ce se (pe)trece, ni se amanetează viitorul aproape că m-am obișnuit. Da' să fim lăsați chiar și fără precursori...

Potrivit unui banc mai vechi...
... sindicatele numai participă, dar nu se bagă.
Astăzi, ar fi de dorit ca să nu mai participe, în schimb, ar cam tre-bubui să se bage...

Nu s-a putut să nu aud că...
... facebooku' are o față nouă. Foarte bine! Pe când, însă, și-o bucă nouă...?

În fine...
... Sulfina Barbu a fost pusă la Muncă. Să vedem dacă, și la treabă...

Varză de Bruxelles...
... s-a dus și siguranța Parlamentului European.

Prea bine...

– după o... bamă, o napolitană. Regim de criză, băieți...

O concluzie genială...
... a Danei Grecu: „BUBA-I LA OBAMA!“
În ceea ce mă priveste, a fost primit.

La Washington, de ce....

... se mai duce președintele Traian Băsescu?
Potrivit agențiilor de presă, „s-ar putea să /se/discute extracția gazelor de șist“.
Așadar, despre șist pe șest...
Apropo, gazele de șest ar fi să fie o sursă de energie alternativă utilizabilă și la propulsia licuriciului?

Iar, ba...

... verde de-acasă, s-a dovedit a fi gazonu' ca blazonu'.
Iarba verde, așa mai vii de-acasă, deși ai noștri erau mai mult marț decât vii, fiindcă prea repede au terminat Benzema. Dar, decât Karim, mai bine Aferim!, iar data viitoare, să ne-o ferim. Chiar și de 3,14159... țurcă.

Și totuși...
... culmea nunții veacului rămâne aceea pe care Cristi BorCIA O ia pe Alina VidiCAN CA-N luna de miere...
(Asta, așa, ca să nu citim doar printre rânduri, ci și printre titluri.)

Dilema statului nost
Ce-o fi costând mai mult: întreținerea unui deținut sau deținerea unui întreținut...?

Știți ce deosebire este...

... între Realitatea și Antena 3 (ambele, tv)?
La Realitatea nu vezi Antena 3, dar, la Antena 3 mai vezi realitatea.

Nu că aș avea vreun dinte
Contra vreunui președinte,
Dar de a Europei unire,
Pacă s-ar mai fi făcut vorbire...

Vreme trece...
... cu 144 de km/h, conform procesului-verbal pe care l-a semnat (cum altfel?) fără vreo obiecție.
Știrea tocmai la... vreme vine, deoarece era pe cale să cred că guvernul în post comunică atât de bine tocmai pentru că nu are resortul Comunicațiilor, așadar, nici ministru de respectiv resort.

Se zice că...
... de Ziua Marinei, președintele Traian Băsescu ar fi ieșit în larg. Practic, e singurul lucru pe care-l poate face în mare. Toate celelalte, este nevoit să le facă în mic. În mic.ro?

Când a spus:
„Pe scurt, domnule Gâdea, ca să nu plictisim lumea”, doctorul Sorin Oprescu a început să-mi placă. Însă – vorba poetului –, foarte puțin.

Sunt pus în situaţia de a afla că
„SUA au pierdut ratingul de top AAA din partea Standard & Poors.“
Din (de)partea mea, toate cele mai bune, totuşi, dacă TRI... A, NON, nu-i nici de şagă, nici desagă.
Try boon!

Ce chestie...!
După ce, ades, a fisionat,
Cseke a demisionat.
Din câte am fost lăsați a înțelege, a demisionat din motive de Sănătate.

În privința postării anterioare...
... dacă e să (se) țină amical, se poate încerca și oficial.

Nu plângeți (după) argentinieni!
Doar un boc zăbavă și poate se pune de un amical România-Țara Secuilor...
A se citi: România minus Țara Secuilor... amical, desigur.

Când privesc în jurul meu,
se muncește!
Zi și noapte,
se clădește
Cum aș putea s-ajut și eu?
Voinicește?!

Or la bal, or la spital,
Da' să-mi dea bonu' fiscal!

Noi de-aicea nu plătim,
Nu plătim la Casă...
... ca să... ce? Să vă dea ea prafuri și hapuri?
Și-atunci, cu pilulele mele cum ar mai rămâne...?

Presa provincială, providențială...?
Sau ce înseamnă să nu citești printre rânduri,
mulțumindu-te să citești numai (în) primul rând.

După vizita ministrului Tabără,

Care, cu sârg, subalternii își tabără,

Ne-a mai dat o roșie-n pârg

Și o scoatem iute în târg!